O alfabeto — onde tudo começa

São 28 letras “de verdade”, mais o hamza e a ta marbuta no fim de muitas palavras femininas. A mesma letra muda de desenho quando está sozinha, no começo, no meio ou no fim — mas o som costuma ser o mesmo, e é isso que aos poucos destrava a leitura. A escrita flui da direita para a esquerda, como num corredor de souk: você vai encaixando as peças até o texto fazer sentido.

Tabela de letras

Passe o rato pelas linhas: a tabela destaca cada letra. Na coluna transcrição estão sons aproximados como em muitos manuais em português — preste atenção em ḥ, ʿ e ḫ: são consoantes que não existem em português e pedem ouvido treinado.

A carregar o alfabeto…

Três coisas que ajudam no começo

Alif (ا) — muitas vezes “segura” vogais longas ou aparece junto do hamza; não tenha pressa em entender tudo de uma vez.
Solares e lunares — mudam o jeito de pronunciar o artigo الـ; quando você começar a ouvir árabe de verdade, isso encaixa naturalmente.
Ta marbuta (ة) — quase sempre no fim da palavra, muitas vezes em femininos; em árabe moderno padrão costuma soar como -a ou -ah.